Chết tiệt...
Chuyện gì vừa xảy ra vậy?
Lahar, tỉnh dậy đi!
Sao chuông báo khẩn cấp không được kích hoạt chứ!?
Lahar...
Này!
Không thể... nào...
Ài chà chà!
Bọn mi phải chết!
Ta phải thủ tiêu toàn bộ chín nguyên lão!
Nổ!
Không được...!
Doranbolt...
Chạy đi!
Tôi không thể!
Sẽ ra sao nếu cả cậu cũng chết đây...?
Không ai có thể chạy khỏi vụ nổ của ta cả!
Chạy đi, Doranbolt!
Tên ta là Jackal. Một trong Cửu Ma Môn của Tartaros!
Hãy ghi nhớ điều đó xuống địa ngục...
Hãy ghi nhớ tên của kẻ đã thủ tiêu toàn bộ Hội Đồng!
Hãy sống và trả thù cho tất cả chúng ta...
...Doranbolt!
Lão sư Org!
Làn khói đen này là sao!?
Nó đang lan rộng ra...
Con người không thể chống lại thảm họa tự nhiên!
Thứ này là ma thuật long tử...
Nó làm ô nhiễm và phá hủy các phân tử Ethernano trong không khí.
Anti-Ethernano sao!?
Gây thiếu hụt và làm tổn hại pháp lực...
Một căn bệnh chết chóc đối với lũ pháp sư các ngươi!
Tôi sẽ không để ai chết!
Không ai phải chết cả!
Laxus! Đừng mở miệng!
Laxus!
Phổi của Dragon Slayer có cấu tạo đặc biệt.
Tôi sẽ hút tất cả thứ này vào!
Đừng làm vậy... Dừng lại đi!
Đưa mọi người về nhà mau! Nhiệm vụ cho cậu đấy!
Laxus!
Hắc hội Tartaros đang thực hiện công cuộc ám sát toàn bộ thành viên Hội Đồng Phép Thuật...
...đương nhiên lẫn mãn nhiệm!
Nhóm Natsu có nhiệm vụ phải bảo vệ cho một nguyên thành viên của Hội đồng, ông Michello.
Chẳng ai biết bọn chúng truy sát các thành viên Hội Đồng vì mục đích gì cả!
Ta cũng không rõ lắm...
Không... Khoan đã... Không lẽ bọn chúng...
Face...
Nằm xuống mau!
Gì vậy!?
Ông già và cháu gái nữa!
Mùi này là...
Gì vậy!?
Nhà của ta!
Có chuyện gì xảy ra vậy!?
Mọi người không sao chứ?
Aye...
Cả căn nhà bị thổi bay mà chúng ta không sao ư?
Đúng lúc đang đói bụng...
Cậu ăn hết sao...!?
Natsu!
Tuy nhiên, tên Jackal bất ngờ xuất hiện!
Nhà của ông Michello đã bị phá hủy hoàn toàn!
Tại sao Tartaros lại nhắm vào các thành viên của Hội Đồng Phép Thuật!?
Rốt cuộc mục đích của bọn chúng là gì!?
Tao là Natsu của Fairy Tail!
Và tao đang chuẩn bị đi săn quỷ!
Trận chiến của Natsu và Jacpkal bắt đầu!
Hắn là ai vậy!? Ngôi nhà... Nhà của ta đã bị phá hủy!
Ông ơi...
Hắn là người của Tartaros!
Chính hắn đã tấn công các thành viên đương nhiệm của Hội Đồng sao!?
Hắn đang truy đuổi ông đấy! Ta mau đi khỏi đây thôi!
Không cần các ngươi phải nhắc!
Cứ giao chuyện ở đây cho Natsu-san!
Ừm!
Gì vậy...!?
Nó đột nhiên phát nổ!
Tòa nhà nổ tung rồi! Mau chạy khỏi đây!
Tartaros (Khúc dạo đầu) - Di sản trắng
Dân trong thị trấn có liên quan gì đâu chứ!?
Thằng chó!
Nổ!
Natsu!
Một cú đánh trực diện!
Không sao đâu!
Phép thuật liên quan đến lửa chẳng là gì với Natsu cả!
Tên này là gì vậy!? Ăn luôn cả thuốc nổ của mình...
Hắn như một quả cầu lửa...
Không thể nào...
Karyu no Tekken!
Tiến lên, Natsu!
Mạnh quá!
Lần đầu mình được nhìn thấy một pháp sư của Fairy Tail đánh cận chiến...
Thằng nhóc đó mạnh quá...!
Ngươi cũng thú vị đấy!
Nhưng có một điều ta chưa nó cho ngươi biết...
Karyu no Tekken!
Chưa xong đâu!
Natsu-san!
Mạnh quá...
Natsu-san, hình như là...
Lại quá tay nữa rồi!
Hình như tên đó định nói gì thì phải!?
Ờ phải ha! Phải tra hỏi căn cứ của tên này chứ!
Và cả mục đích của hắn nữa!
Nếu bọn chúng thật sự nhắm vào Face...
...rắc rối lớn rồi đây!
"Di sản trắng" mà ngay cả người của Hội Đồng cũng ít có ai biết...
Sao bọn chúng có thể lấy được thông tin về Face chứ!?
Trước hết phải tìm chổ trốn đã...
Ta giao lại chỗ này cho mấy người!
Ta sẽ...
Ta sẽ đi kiểm tra xem những cựu thành viên khác có an toàn hay không!
Ông ơi!?
Michelia, con cũng mau đi theo ta! Nhanh lên!
Sao ông lại vội vã quá vậy!?
Ông đã nhận ra điều gì sao!?
Không! Không! Ta không biết gì cả!
Ông già, nếu biết được gì hay ho thì cứ nói ra đi!
Đã nói là ta không biết gì rồi mà!
Thật vậy sao?
Khôn hồn thì nói điều gì hay ho cho ta để mà giữ cái mạng của ngươi!
Đòn tấn công của Natsu vô dụng!?
Hắn là loại người gì vậy!?
Ta không biết gì cả! Ngươi đi tìm người khác đi!
Thật đấy, ta không biết gì cả!
Ờ rồi... Vậy thì ta giết ngươi ha!
Mấy người kia! Hắn tỉnh dậy rồi kìa!
Mau đánh bại hắn đi chứ!
Ông già này...
Cả ngươi nữa đấy...
Khi người ta đang nói thì phải biết lắng nghe chứ!
Natsu! Tay của cậu!
Gì đây...!?
Lời nguyền của ta có thể khiến cho những thứ ta chạm vào phát nổ!
Ngươi đụng vào ta bao nhiêu lần rồi nhỉ?
Natsu!
Chạy đi! Mau tránh xa tớ ra!
Nhưng mà...
Natsu-san!
Nhanh lên!
Natsu!
Wendy!
Natsu-san!
Không thể nào...
Natsu-san!
Ngươi đang làm gì vậy!?
Hắn chỉ có nhiêu đó sức mạnh thôi sao!? Tệ quá vậy!
Ông à!
Ghê thật! Vẫn còn "nguyên con" luôn à!?
Vậy mà cũng bày đặt chơi lửa với ta!
Natsu! Mau tỉnh dậy đi!
Cậu ấy bất tỉnh rồi!
Hắn sẽ không thể di chuyển trong một khoảng thời gian...
Thôi xong rồi... Hắn sẽ giết mình mất...
Chịu khai ra thì ta sẽ chỉ giết cháu gái của ngươi thôi!
Ta cũng nhân hậu đấy chứ!
Đúng là quái vật!
Michello-san!
Ông ơi!
Đừng hòng chạy thoát!
Wendy!
Vâng!
Đừng để chạm vào hắn nhé!
Tớ biết rồi!
Tenryu no Hoko!
Dùng vụ nổ để hóa giải tiếng gầm của mình sao!?
Nhiêu đó mà cũng đòi đánh với ta à!
Tránh xa hắn ra, Wendy! Hắn mà chạm vào cậu là cậu sẽ nổ tung đấy!
Tenryu no Yoku Geki!
Không có tác dụng đâu nhóc con!
Giờ thì ta sẽ thổi bay các ngươi!
Không hay... Không hay rồi!
Nếu bọn chúng thật sự nhắm vào Face... thế giới này sẽ...
Mở ra, Thiên Yết môn!
Scorpio!
Đến rồi!
Tinh Linh sao? Con nhỏ này cũng khá đấy chứ!
Để coi ngươi làm sao chống lại đòn tấn công cát này của ta!
Sand Buster!
Cát bay vào mắt rồi!
Vào miệng của tớ luôn!
Thấy đòn tấn công của ta sao hả!?
Sand Buster!
Chẳng ra gì cả!
Không nhìn thấy gì cả!
Scorpio, đủ rồi! Mau trở về đi!
Đi đây...
Có cố gắng bao nhiêu cũng vô ích thôi!
Hắn dùng các vụ nổ để phá giải mọi đòn tấn công phép thuật!
Phép thuật của hắn mạnh quá!
Phép thuật à...?
À phải rồi, để ta nó cho mà biết!
Các thành viên của Tartaros không sử dụng phép thuật!
Mà là nguyền chú!
Nguyền chú!?
Sức mạnh vượt trội hoàn toàn so với phép thuật!
Pháp sư các ngươi không thể nào đánh bại bọn ta!
Bộc phá toàn phong!
Lucy!
Wendy!
Thôi chào nhé!
Các cô không sao chứ?
Tất cả đều do ông tôi...
Không đâu! Chúng tôi chiến đấu vì lòng kiêu hãnh của bản thân!
Wendy! Natsu nhờ em!
Chị sẽ đuổi theo hắn!
Vâng!
Vụ nổ vừa rồi là sao vậy?
Cũng không biết nữa... Không biết ai gây ra nó nữa mà...
Hình như có nhiều người bị thương lắm!
Chúng ta mau đi giúp họ đi!
Hắn sắp giết ta! Ai đó cứu ta với!
Gì vậy? Ông già đó là ai vậy?
Ông ấy đang kêu cứu... Có liên quan đến vụ nổ vừa nảy sao?
Mau tìm cho ta một chỗ để trốn!
Ông bị làm sao vậy!?
Sắp có kẻ đến giết ta!
Ta là một cựu thành viên của Hội Đồng Phép Thuật!
Ta đã dành cả đời để bảo vệ các người đấy!
Giờ thì hãy bảo vệ cho ta đi!
Tìm thấy rồi nhé, ông già!
Đừng mà! Ta không liên quan gì đâu! Ta không biết gì cả!
Ta chỉ muốn thật yên bình với cháu gái thôi!
Vậy chứ ai vừa mới chạy đi và bỏ mặt cháu gái của mình hả?
Mở ra...
Nếu ta là người thì ta sẽ không cử động đâu!
Gì đây!?
Ngay khi ngươi vừa cử động, nguyền chú của ta sẽ...
Bùm!
Vậy là sao!?
Cuộc chiến giữa các pháp sư sao!?
Mọi người chạy đi! Ở đây nguy hiểm lắm!
Ủa, tôi từng nhìn thấy cô gái này!
Cô ấy là người đã mặc đồ bơi trong Đại Hội Phép Thuật đấy!
Nhiều người quá ta...!
Đúng lúc vừa nghĩ ra trò hay!
Đừng mà! Thả ta ra mau!
Cái gì vậy!?
Hai quả bom!
Dừng lại mau!
Nổ nữa sao!?
Mau chạy khỏi đây!
Phải ở lại để xem trò vui ta sắp làm với ông già và con đàn bà này chứ!
Ta sẽ cho nổ một tên!
Chọn đi, ta sẽ "nổ theo yêu cầu của ngươi"!
Ai sống ai chết, tùy vào quyết định của ngươi đấy!
Natsu! Mau tỉnh dậy đi mà!
Cậu ấy bất tỉnh hoàn toàn rồi!
Vậy thì tớ sẽ dùng Trị Thương Thuật!
Wendy, đừng làm vậy...
Đừng gắng sức quá...
Dùng quá nhiều pháp lực, cả cậu cũng sẽ gục đấy!
Sẽ không đâu mà!
Lucy-san cũng đang chiến đấu cơ mà!
Hãy cứu tôi với! Tôi đang mang thai!
Ngươi đến đây để bảo vệ ta mà, có nhớ không!?
Mau dừng lại!
Ngươi làm vậy để làm gì cơ chứ!
Chẳng để làm gì cả! Các ngươi chỉ là những món đồ chơi của ta!
Những món đồ chơi!?
Có ngon thì đánh một trận công bằng với ta đi...
Ngươi còn mười giây nữa, mau chọn đi!
Không thể nào!
Sao tôi lại dính vào chuyện này chứ!?
Ngươi còn phân vân gì hả!? Ta là một cựu thành viên của Hội Đồng!
Mạng sống của ta quan trọng hơn chứ!
Này này, cử động là ngươi đi đời trước bọn chúng đấy!
Rồi sau đó, cả hai tên này cũng sẽ đi theo ngươi luôn!
Không sao... Không sao đâu...
Có mẹ ở đây với con rồi...
Cứu ta mau!
Ai trong chúng ta mới là người có giá trị đối với thế giới này hả!?
Không cần phải nghĩ ngợi nữa đâu!
Nào... Ngươi chọn ai hả...!?
Fairy Tail!
Ta chọn...
...tên khốn nhà ngươi!
Natsu!
Chị không sao chứ, Lucy-san?!
May là đến kịp lúc!
Ma thuật được hóa giải rồi!
May quá...
Cô không sao là tốt rồi!
Chúng tôi sẽ đưa cô đến chỗ an toàn!
Được cứu rồi!
Tốt lắm! Làm tốt lắm!
Lão già này... Im lặng xíu coi!
Vẫn chưa thuộc bài hả cưng?
Lại chạm vào ta nữa rồi!
Natsu, cẩn thận đó
Hắn sử dụng nguyền chú, mạnh hơn phép thuật của chúng ta nhiều!
Nguyền chú hả?
Cũng không rõ lắm, nhưng nó hoàn toàn khác với phép thuật của chúng ta!
"Thuộc bài" lắm! Nhưng muộn rồi mấy cưng!
Nguyền chú, sức mạnh vượt qua phép thuật!
Ta sẽ cho các ngươi thấy sức mạnh ghê gớm của nó!
Tao biết rồi nha!
Biết gì?
Natsu!
Natsu-san!
Thấy chưa hả?
Natsu đã đánh trả các chiêu thức bằng nguyền chú của Jackal,
nhưng cuộc chiến với Tartaros vẫn chưa kết thúc!
Trong lúc đó, các thành viên khác của Fairy Tail vẫn tản ra khắp đất nước,
để bảo vệ cho những cựu thành viên khác.
Và đối thủ của họ cũng dần dần lộ diện!
Tartaros (Khúc dạo đầu) - Natsu vs. Jackal
Chiến đấu vì lợi ích của chúng ta!